quarta-feira, 17 de dezembro de 2008
sábado, 13 de dezembro de 2008
Crónicas....
Foto Sérgio santimano; Ilha de Mocambique 2008 "Cinema...."
Tomangito!
Aquele mano Jaimito é maluco.
Depois de dzungulissar ndzava.
Quando papa purguntou qual é o problema.
Ele disse quer casar com eu. Casar com eu? Ele tem mulher dele, ele! E eu num quero ser txinganda euHim, him!
Txingar com marido vivo? Oh! Você já não és meu marido. Mesmo assim...Yuuu, swahila isso.
Também eu sou jove e bunita Phela, Tomangito, você vai se arrepender-se
Eu vou continuar estudare
Eu vai ser mulher de verdade.
Vou pintar as boca com batone.
Pôr biqueira e txuna baby.
Fica lá com essa sissi. Depois vai comer todos teus marandiNem quero saber!
Amanha dimanhã vou rumar minhas cosa; Vou voltar para casa de papá.
Quem vai cuidar mamã ãqui? Hanti wene ni maxaca yaku! Se eu num vali nada? Amélia Mudungazi Dzungulissar ndzava: cumprimentos de praxe sem os quais nenhuma conversa pode ser entabuladaHim, him!: não, não, não(ku)
Txinga: pratica tradicional que consiste em casamento com um membro da familia do marido quando este morre como forma de salvaguardar a fortuna deste na familiaSwahila: dá azar, é mau agoiroPhela: OhBiqueira: sapato de salto alto ou bico finoSissi: de sister, para designar mulher sul-africanaMarandi: randesHanti wene ni maxaca yaku!: o problema é teu e de tua familia.
Daqui com a devida vénia; http://nodacapulana.blogspot.com/search?updated-max=2008-11-06T12%3A41%3A00%2B02%3A00&max-results=7
Tomangito!
Aquele mano Jaimito é maluco.
Depois de dzungulissar ndzava.
Quando papa purguntou qual é o problema.
Ele disse quer casar com eu. Casar com eu? Ele tem mulher dele, ele! E eu num quero ser txinganda euHim, him!
Txingar com marido vivo? Oh! Você já não és meu marido. Mesmo assim...Yuuu, swahila isso.
Também eu sou jove e bunita Phela, Tomangito, você vai se arrepender-se
Eu vou continuar estudare
Eu vai ser mulher de verdade.
Vou pintar as boca com batone.
Pôr biqueira e txuna baby.
Fica lá com essa sissi. Depois vai comer todos teus marandiNem quero saber!
Amanha dimanhã vou rumar minhas cosa; Vou voltar para casa de papá.
Quem vai cuidar mamã ãqui? Hanti wene ni maxaca yaku! Se eu num vali nada? Amélia Mudungazi Dzungulissar ndzava: cumprimentos de praxe sem os quais nenhuma conversa pode ser entabuladaHim, him!: não, não, não(ku)
Txinga: pratica tradicional que consiste em casamento com um membro da familia do marido quando este morre como forma de salvaguardar a fortuna deste na familiaSwahila: dá azar, é mau agoiroPhela: OhBiqueira: sapato de salto alto ou bico finoSissi: de sister, para designar mulher sul-africanaMarandi: randesHanti wene ni maxaca yaku!: o problema é teu e de tua familia.
Daqui com a devida vénia; http://nodacapulana.blogspot.com/search?updated-max=2008-11-06T12%3A41%3A00%2B02%3A00&max-results=7
quarta-feira, 10 de dezembro de 2008
10 Novembro 2008
foto; Sérgio Santimano - Marrupa/Niassa/Mocambique/escola secundária, 2003.
A Declaração dos Direitos Humanos das Nações Unidas celebra 60 anos .
A BBC falou com Ian Levine, da Human Rights Watch em Nova Iorque, que disse que "ainda há muito a fazer em termos de implementação e protecção dos direitos humanos mas actualmente é alvo de muitos debates."
segunda-feira, 8 de dezembro de 2008
Cerâmica de Jonassane
CERÂMICA é o titulo de uma exposição de cerâmica do artista moçambicano Jonassane, que está patente na Galeria do Instituto Camões-Centro Cultural Português de hoje às 18.00 horas até 20 de Dezembro.
Jonassane é o nome artístico de João Maria Donato, artista moçambicano a residir presentemente em Londres.
A cerâmica é uma área que tem vindo a explorar desde 2003 e, desde aí, já expôs em Brasília e, por várias vezes, em Londres.
Nesta exposição no Instituto Camões em Maputo, Jonassane apresenta mais de trinta peças de cerâmica, naquela que é a sua primeira exposição individual em Moçambique.
Os seus trabalhos evidenciam uma poderosa influencia africana, bem visível nas mitologias abordadas, nos padrões e paletas de cor utilizadas.
“Nas pequenas ou nas grandes peças(...) sente-se o imaginário dos deuses – não dos longínquos mas dos deuses que vivem perto de nós – que falam à alma a mesma língua que nós falamos”, escreveu Teresa Roza d`Oliveira sobre a arte de Jonasssane.
A exposição, que abre hoje terá a apresentação do pintor Malangatana. O evento é organizado pela Missanga Ideias Projectos em parceria com o Instituto Camões e contou com o patrocínio dos CFM e TDM.
Com a devida vènia ; http://www.jornalnoticias.co.mz/pls/notimz2/getxml/pt/contentx/307507
Jonassane é o nome artístico de João Maria Donato, artista moçambicano a residir presentemente em Londres.
A cerâmica é uma área que tem vindo a explorar desde 2003 e, desde aí, já expôs em Brasília e, por várias vezes, em Londres.
Nesta exposição no Instituto Camões em Maputo, Jonassane apresenta mais de trinta peças de cerâmica, naquela que é a sua primeira exposição individual em Moçambique.
Os seus trabalhos evidenciam uma poderosa influencia africana, bem visível nas mitologias abordadas, nos padrões e paletas de cor utilizadas.
“Nas pequenas ou nas grandes peças(...) sente-se o imaginário dos deuses – não dos longínquos mas dos deuses que vivem perto de nós – que falam à alma a mesma língua que nós falamos”, escreveu Teresa Roza d`Oliveira sobre a arte de Jonasssane.
A exposição, que abre hoje terá a apresentação do pintor Malangatana. O evento é organizado pela Missanga Ideias Projectos em parceria com o Instituto Camões e contou com o patrocínio dos CFM e TDM.
Com a devida vènia ; http://www.jornalnoticias.co.mz/pls/notimz2/getxml/pt/contentx/307507
Exposicão fotográfica - Maputo
Annett é uma fotógrafa amiga, alemã da cidade de Berlim que se tornou amiga de mocambique e vive actualmente em Maputo.
Bem gostaria de estar nesta exposicão e sentir a sua sensibilidade fotográfica que tem como suporte o "digital muito bem trabalhado como se pode vêr já neste belo"cartaz".....e no seu website...Parabéns...e boa sorte !!!!!!
Redaccão Ponte
Anibalzinho volta a fugir da cadeia
Pela terceira vez, evadiu-se ontem da cadeia Aníbal dos Santos Júnior - um dos homens condenados pelo assassinato há alguns anos do proeminente jornalista moçambicano Carlos Cardoso.
Com a devida vénia dos servicos informativos da BBC http://www.bbc.co.uk/portugueseafrica/
Grupo dos anciãos critica governo de Mugabe
Na BBC: "O governo de Robert Mugabe é incapaz de fazer com que o Zimbabué ultrapasse a sua actual crise humanitária." Estas são as declarações do grupo dos anciãos, que inclui o antigo Secretário-Geral das Nações Unidas, Kofi Annan, o antigo Presidente dos Estados Unidos, Jimmy Carter e a activista dos direitos da mulher e da criança, Graça Machel (na imagem, CS). (...) Graça Machel, a mulher do fundador do grupo e antigo Presidente sul-africano, Nelson Mandela;
Leia mais aqui; http://www.bbc.co.uk/portugueseafrica/